کتاب «پیاده روی و سکوت، در زمانه هیاهو»
ساکت و آرام فقط راه برو
نویسنده: ارلینگ کاگه
مترجم: شادی نیک رفعت
انتشارات: نشر گمان / جلد ششم از مجموعه خرد و حکمت زندگی
قیمت: 39000 / چاپ نهم / 1399
تعداد صفحات: 216
«ارلینگ کاگه» نویسنده کتاب «پیاده روی و سکوت، در زمانه هیاهو» ناشری در نروژ است که ماه های زیادی را به تنهایی در قطب جنوب سپری کرده و اورست را نیز فتح کرده است. او در دو کتاب جدا به نام «سکوت» و «پیاده روی» یادداشت هایی درباره این دو موضوع نوشته که مترجم این دو اثر آنها را در قالب کتابی واحد در دو بخش عرضه کرده است.
نویسنده از تجربه های متفاوتی که در زندگی داشته در راستای بیان ارزشمندی سکوت و پیاده روی استفاده می کند. او در این میان خاطرات شخصی اش را بیان کرده و گریزی نیز به نظر دیگر نویسندگان و فیلسوفانی که این دو مقوله ی مهم را ارزش نهاده اند می زند. کتاب خط روایت مشخصی ندارد، نقطه ای برای شروع و پایانش در نظر گرفته نشده و بیشتر به یادداشت هایی گاها پراکنده در مورد این دو مقوله پرداخته است.
کاگه از اهمیت سکوت و سپس از اهمیت پیاده روی حرف می زند و به جای خالی این دو مهم در زندگیِ ساکن و پر سر و صدای بشر امروز اشاره می کند. تجربه ی قطب جنوب برای نویسنده سرشار از درک سکوت بوده و او انسان امروزی را ناتوان از سر کردن در سکوت می داند. مثال و آزمایش هایی که او در کتاب آورده نشان می دهد که برخی انسان ها حاضرند به خود شوک الکتریکی وارد کنند، اما سکوت را تحمل نکنند بی آنکه بدانند در سکوت چه عظمتی نهفته است. سکوت چیزی است که در زندگیِ احاطه شده با انواع صداها جای خالی اش به شدت حس می شود.
او پیاده روی را نیز از عوامل مهم سلامت روحی و جسمی می داند. پیاده روی و قدم زدن، تنش های روزمره را از بدن انسان می زداید و خلاقیتش را شکوفا می کند. نویسنده مثال هایی از متفکران و و حتی پیشگامان تکنولوژی همچون استیو جابز می زند که چطور معجزه ی پیاده روی، خلاقیت را در آنها شکوفا کرده است.
در زیر بخش هایی از کتاب را می خوانیم:
- «کوندرا مردی را توصیف می کند که قدم زنان به پایین خیابان می رود و سعی می کند چیزی را که فراموش کرده به یاد آورد. و در این حال، بی که خودش ملتفت باشد، سرعتش را کم می کند. مرد دیگری هم هست که می خواهد تجربه ی ناخوشایند اخیرش را فراموش کند، پس تندتر قدم بر می دارد، انگار می خواهد از آنچه بر سرش آمده بگریزد. کندرا این نمونه ها را در قالب ریاضیاتِ وجودی دو معادله ی دوباره صورت بندی می کند: «میزانِ آهستگی رابطه ی مستقیمی با شدتِ حافظه دارد؛ میزان سرعت هم رابطه ی مستقیم دارد با شدت فراموشی.»» صفحه 132
- « پیاده روی برای کسانی که به دیدگاهی نو یا ایده های تازه نیاز دارند خوب است، و ... "پیاده روی می تواند مغز را وا دارد که از برخی فیلترهای زیاده از حد عقلانی اش عبور کند."» صفحه 167
